| |
Nacida en Hong Kong en el año 1963, Cecilia pasó su adolescencia en este país. Durante esta época, vivía debajo de una escuela de Kung Fu. Aunque sentía interés por las artes marciales, nunca se apuntó en esa escuela. A diferencia que en China donde las artes marciales chinas siempre han recibido el tratamiento del deporte nacional; en Hong Kong, (siendo entonces colonia británica), el mundo de las escuelas de Kung Fu era sumamente machista y una parte de estas escuelas estaba ligada a las bandas organizadas. En lugar de artes marciales, Cecilia declinó por la Danza China, que es una combinación entre el baile y el Kung Fu. Durante 4 años, se preparó en las técnicas tanto artísticas como acrobáticas que exigía este arte. Esta formación fundaría la base para su aprendizaje posterior del Tai Chi Chuan.
En el año 1980 llegó a España para reunirse con unos familiares y se quedó residente. Uno de los primos de Cecilia es el maestro Lam Chuen Ping, quien promovió el Wushu Kung Fu en España, creando junto con Pedro Valencia y otros maestros nacionales el departamento de Wushu en la Real Federación de Judo y Deportes Asociados. Por esta razón Cecilia llegó a conocer a muchos de estos deportistas. Entre ellos, el maestro Pedro Valencia con quien se casaría en el año 1990.
Con él, empezó su entrenamiento de Tai Chi Chuan. Pedro la inició en el estilo Yang. Cuando él optó por dedicarse íntegramente al estilo Chen, Cecilia siguió la trayectoria de su marido.
Además de las prácticas, Cecilia también dedica gran parte de su esfuerzo en las traducciones de textos que los grandes maestros del linaje han ido transmitiendo durante sus numerosas visitas a España.
Otra de las funciones que Cecilia ha venido empeñando para promover el Tai Chi Chuan en España es la de traductora de los cursos. Estos cursos son impartidos por grandes maestros como el Gran Maestro Feng Zhi Qiang, el Maestro Chen Xiang y la Maestra Feng Xiu Qian. Gracias a su amplio conocimiento sobre los términos taoístas tanto en chino como en castellano y su forma distendida de traducir, las enseñanzas de estos maestros pueden ser expresadas en castellano con todas sus esencias.
Las actividades relacionadas al Tai Chi Chuan de Cecilia solo consistían en sus prácticas personales, las traducciones y parte de las tareas organizativas de la asociación Hun Yuan España hasta el año 2003, cuando empezó a impartir clases regulares. Además ayuda a su maestro y marido, Pedro Valencia, en los cursos intensivos, sobre todo, en los que asiste gran número de alumnos con niveles muy variados.
[volver]
|
|
|
|
